Valikko Sulje

MEDDELANDE OM STUDIE

Enkätstudie om luftvägshälsa och samhörande faktorer bland idrottare

Bästa idrottarens vårdnadshavare,

Vi ber Era barn att delta i det här enkätstudien som behandlar luftvägshälsan bland simmare i Finland. De som kallats att delta i studien är simmare som under sommaren 2018 har anmält sig till de största nationella tävlingarna i sin åldersklass (de ålderbestämda mästerskapen i Esbo och FM i simning i Jyväskylä).

Vi ber Er läsa genom det här meddelande noggrant. Om Ni därefter beslutar Era att delta i studien, ombes Ni och Era barn ge ert samtycke till deltagandet.både från er och barn bes om en samtycke att delta i studien. Vi ber Era barn medverka i studien också i det fall att han eller hon varken har symtom eller diagnostiserade sjukdomar i luftvägarna.

Studie utförs av Tammerfors universitet i samarbete med Finska Simförbundet och Forskningscentralen för tävlings- och toppidrott KIHU. Finska Simförbundet har skickat den här informationen till den adress som finns bland Era barnets licensuppgifter.

Syftet med studien

Syftet med studien är att studera luftvägshälsan bland ungdomar och seniorer i olika idrotter i Finland, samt faktorer i anknytning till sjukdomar i luftvägarna och kopplingar mellan dessa faktorer. Utgående från studien försöker man utveckla verksamhetsmodeller med vilka man kan underlätta träningen bland simmare med luftvägsproblem och stödja en normal utveckling. En god luftvägshälsa möjliggör en fysisk livsstil också i framtiden.

Den etiska kommittén vid specialupptagningsområdet för Tammerfors universitetssjukhus har utvärderat forskningsplanen och gett ett utlåtande som förordar studien.

Studiens gång

Studien är en enkätstudie. Enkätformuläret skickas till alla idrottare som har anmält sig i de största nationella tävlingarna i sin åldersklass. Det är frivilligt att besvara enkäten. Om ni tillåter er barn att delta i studien, vänligen fyll i formuläret på webbplatsen www.hengitystutkimus.fi och skriv under den skriftliga samtyckesblanketten som Ni skickades per post. Skicka samtyckesblanketten till forskarna vid Tammerfors universitet. Portot är betalt.

I enkäten tillfrågas Era barn om symtom och sjukdomar i luftvägarna och om träning. Era barn ombes också fylla i personuppgifter och er personbeteckning i enkäten så att vi kan utföra en uppföljning om några år. I uppföljningsstudien ställs samma frågor som i den här studien, så att eventuella förändringar i svaren kan jämföras. Personbeteckningen efterfrågas för att Era barnets adress vid tidpunkten ska kunna fås från Befolkningregistercentralen. Personbeteckningen används också att kombinera svaren i den här studien med svaren i uppföljningsstudien. En ny kallelse skickas senare ut för uppföljningsstudien och även i den är det frivilligt att delta. Deltagande i den här studien förpliktar inte till deltagande i uppföljningsstudien.

Ingen ersättning betalas för deltagande i studien.

Fördelar och risker med studien

Era barn får ingen direkt nytta av att delta i studien, men utifrån den fås information om hur vanliga symtom och sjukdomar i luftvägarna är bland idrottare i Finland. Utgående från resultaten av studien utvecklas hälso- och sjukvården för finländska idrottare, och eventuellt kan antalet friska tränings- och tävlingsdagar bland idrottarna ökas. Varken deltagande eller vägran att delta i studien påverkar eventuell vård Era barn får just nu på något som helst sätt.

Inga andra olägenheter än ifyllande av enkäten ingår i studien.

Konfidentialitet, behandling av uppgifter och dataförvaring

Allt information som samlas in om Era barn behandlas konfidentiellt så som förutsätts i personuppgiftslagen. Resultaten från studien behandlar endast av de forskare som deltar i studien och ingen information lämnas ut till utomstående personer. De slutliga forskningsresultaten rapporteras på gruppnivå och enskilda deltagare kan inte identifieras. Forskningsdata sparas i 15 år på en krypterad dator i Tammerfors universitet, varefter de ska förstöras.

Studien har finansierats av finländska forskningsstiftelser.

Frivillighet

Det är frivilligt att delta i studien. Ni kan vägra delta eller när som helst medan studien pågår återkalla Ert samtycke utan att ange någon orsak utan att det påverkar Er eller Era barn på något som helst sätt. Svaren i formuläret inverkar inte på eventuell vård Era barn får i dagsläget och Er eller Era barn kontaktas inte på basis av hans eller hennes svar. Läs det här meddelandet i lugn och ro. Om Ni har frågor kan Ni kontakta forskaren. Om ni beslutar att delta i studien, ber vi Er underteckna den bifogade samtyckesblanketten.

Informering om studieresultat

En artikel författas utgående från forskningsresultaten. Artikeln ska publiceras i en internationell, referentgranskad vetenskaplig publikation. Studien ingår i forskaren Rikhard Mäki-Heikkiläs (kandidat i medicin) doktorsavhandling. Avsikten är att även en inhemsk artikel om studie ska skrivas.

Mer information

Om Ni har frågor om studie, kan Ni ta kontakt per telefon eller e-post.

Rikhard Mäki-Heikkilä
Forskare
Tammerfors universitet
rikhard(at)hengitystutkimus.fi
tfn. +358415036074
Lauri Lehtimäki
biträdande professor, ansvarig person för studien
Tammerfors universitet
lauri.lehtimaki(at)uta.fi
tfn. +358503186329